A queer director making a slasher franchise sequel becomes obsessed with casting the original film's 'final girl,' leading both women into psychological and sexual chaos.